[Main topics] [Navigation]

Erweiterte Werkzeugleiste (ETB) für FrameMaker 13

Hinweis: Der offizielle (marketing-) produktname für FM version 13 ist FrameMaker 2015. Programm-intern wird jedoch der wert 13 ausgiebig verwendet.

See also English version; Deutsche version für FM 7.2/8.0; version für FM-9 bis FM-11, FM-12

Worum geht es?

Auch wenn FrameMaker 12 sowohl farbige als auch grosse icons zusätzlich einführte, bleibt noch mancher wunsch offen im neuen interface.

Was ist mit FrameMaker updates?
Tool Bars
   Vertikale Tool Bar
Arbeitsbereiche
Erweiterungen im interface
  Kontextmenü "Sonderzeichen"
  Farbige cursor und TAB anzeigen
  Utility TextHelper
  Dokumente
Download und installation

Deinstallation

[To top/bottom of page]Was ist mit FrameMaker updates?

Die ETB wurde für FM 13.0.0.333 entwickelt. FM-updates erfordern ev. eine anpassung von ETB (siehe Download und installation).

  1. ETB de-installieren, bevor FM updated wird. Der FM-update kann u.u. nicht funktioneren, wenn ETB installiert ist.
  2. Die präferenzen behalten, wenn FM de-installiert oder updated wird.
  3. FM updaten.
  4. ETB wieder installieren.

[To top/bottom of page] Tool Bars

ETB unterstützt alle varianten der regulären/grossen und farbigen/grauen icons der werkzeugleisten. Im vergleich zu früheren versionen von ETB wurden einige icons geändert, um mit jenen des FM zu entsprechen.

Zusätzliche werkzeugleisten gruppieren schaltflächen für die behandlung von absätzen, zeichen und tabellen etwas anders als in den standard werkzeugleisten, damit zusätzlicher funktionen sinnvoll untergebracht werden:


ETB quick access ws


Symbole für Öffnen, Speichern oder Kopieren wurden weggelassen, da hierzu allgemein bekannte tastenkürzel bereit stehen.


ETB quick access lt

FM10 quick access tool bar laptop
Nur schwer zugängliche funktionen sind hier aufgeführt..


ETB paragraph bar


Absatzkatalog, kopieren ¶ format, wiederholen der letzten ¶-anweisung, absatzformat-liste, text-ausrichtung, tabulator typen, absatz aktionen.


ETB character bar


Zeichenkatalog, kopieren zeichenformat, wiederholen der letzten zeichen-anweisung, zeichenformat-liste, text umwandeln in kleinbuchstaben, grosse anfangsbuchstaben und grossbuchstaben.
Einfügen von sonderzeichen


ETB tables bar


Den standard-tabellenfunktionen wurde zugefügt:
Links: tabelle einfügen, tabellenkatalog
Rechst : kopieren spaltenbreite.

ETB object properties
Den standard objekt-eigenschaften wurde zugefügt:
Einstellungen übernehmen

ETB display


Anzeige der arbeitsseiten, vorgabeseiten, referenzseiten
Arbeitsansicht, druckansicht,
zurück springen, vorwärts springen (gesperrtes dokument),
voriger bildschirm, nächster bildschirm.


ETB extra


Suchen/ersetzen, nochmals suchen,
Rechtschreibhilfe.
Gleichungspalette, gleichung/rahmen einpassen, gleichung/rahmen expandieren,
Verankerten rahmen einfügen, fussnote einfügen.
Textbedingung kopieren, bedingstypen anzeigen/ausblenden.
Senkrechte werkzeugleiste anzeigen

Tool tips sind - soweit möglich - in allen werkzeugleisten vorhanden. Sie geben auch die tastenkürzel an.

[To top/bottom of page] Senkrechte werkzeugleiste

Die ETB bringt die senkrechte werkzeugleiste zurück in FrameMaker. Für einfacheres arbeiten wurde die umschaltung von 4 auf 2 ebenen reduziert. Leider sind keine tooltips möglich in dieser palette. Daher diese erläuterungen. Das symbol oben rechts ist funktionslos. Diese werkzeugleiste wird über das X-symbol verlassen.

Vertical toolbar with description of the buttons

[To top/bottom of page] Arbeitsbreiche

Drei zusätzliche arbeitsbereiche werden mit der ETB geliefert:

Es dürfte allgemein bekannt sein, dass die arbeitsbereiche individuell eingerichtet werden köannen. Das gilt auch für die ETB arbeitsbereiche (zufügen/wegnehmen von tool bars, zufügen/wegnehmen von pods, pods auf symbole reduzieren et.c)

[To top/bottom of page] Kontextmenü "Sonderzeichen"

Die standard schaltfläche zum einfügen von sonderzeichen wurde entfernt, weil über das kontextmenü wesentlich mehr zeichen (aus dem FM-7 zeichensatz) angeboten werden können:

context menu for special symbols

[To top/bottom of page] Farbige cursor und TAB anzeigen

Wahlweise können magenta eingefärbte cursors und TAB anzeigen installiert werden, damit diese elemente besser erkennbar werden.

coloured cursor in FM-8

[To top/bottom of page] Utilility TextHelper

Nach dem ausschneiden oder kopieren von text in die zwischenablage kann der text mit diesem utitiliy manipuliert werden. Mit ausnahme der letzten beiden funktionen gilt dies nicht nur für FrameMaker.

Icon Tastenkürzel Funktion

Icon of utility TextHelper

Icon im system tray

Windows+v

Inhalt der zwischenablage wird ohne formatier-information eingefügt – also nur der reine text inklusive zeilen-umbrüchen.

Dies ist eine handliche funktion, um text aus anderen anwendungen zu übernehmen, aber auch innerhalb von FrameMaker.

Windows+space Vor dem einfügen werden überzählige leerstellen aus dem text (ohne format-informatin) entfernt.
Windows+u

Vor dem einfügen werden linke schrägstriche \ in rechte schrägstriche / umgewandelt (text ohne format-information).

Damit können Windows-pfadangaben leicht in URL notierung geändert werden.

Windows+y Beide nebeneinander stehenden dokument-fenster werden um 1 seite nach unten gerollt.
Windows+x Beide nebeneinander stehenden dokument-fenster werden um 1 seite nach oben gerollt.

Die letzten beiden anweisungen arbeiten nur korrekt, wenn nur zwei dokument-fenster offen sind (und ev. nebeneinander angeordnet sind.. Es darf kein buch-fenster bestehen.

[To top/bottom of page] Dokumente

ETB stellt PDF dokumente bereit, die nicht mehr in der standard installation von FM verfügbar sind. Zudem ist. die Hilfe im allgemeinen nur online verfügbar.

Menü titel Beschreibung (teilweise aus dem dokument)
Lokales benutzermanual

PDF und CHM mit dem gleichen inhalt wie die online-hilfe. Die CHM datei wid aufgerufen, wenn keine Internet-verbidnung für die online-hilfe besteht.

FrameMaker commands Vollständige liste der FrameMaker 13 commandi, erzeugt mit einem script von itl.
Templates, Samples & Clipart

Datei mit hyperlinks zu den einzelen grafik-kategorien.
Skalen und gitter für diagramme wurde zugefügt.

MIF Reference MIF (Maker Interchange Format) is a group of ASCII statements that create an easily parsed, readable text file of all the text, graphics, formatting, and layout constructs that Adobe® FrameMaker® understands. Because MIF is an alternative representation of a FrameMaker document, it allows FrameMaker and other applications to exchange information while preserving graphics, document content, and format.
MML Reference FrameMaker ® includes support for a markup language called MML (Maker Markup Language). You can use any standard text editor to create an MML file. Later, you can open the MML file as a FrameMaker document or import it into a FrameMaker template. In a department where different people are responsible for writing and formatting documents, writers can use MML statements to mark up manuals in progress; at the same time, graphic designers can create the formatting specifications in FrameMaker templates.

Customizing FrameMaker ≥12

This manual describes how to customize FrameMaker by changing settings in initialization files and creating custom menu configurations and tool bars. Based on the FM-7 manual from Adobe and various other sources.

[To top/bottom of page] Download und installation

  1. Setzen Sie sich zunächst mit der dokumentation ins bild, bevor Sie die installation ins auge fassen.
  2. FrameMaker.schliessen, falls nötig.
  3. Wenn ETB bereits installiert ist und ein update davon gemacht werden soll:
    • ETB installtions program mit dem short cut im Start Menü starten
    • Schaltfläche ETB entfernen verwenden, um ETB zu de-installieren.
  4. Entsprechende ETB installationsdatei herunter laden:
    Hinweis: Die volle FM version ist nur relevant für die installation der farbigen zeiger und der modifizierten dialoge (da hierfür dll files ausgetauscht werden).
    Datum Volle FM version ETB version ETB Installationsdatei Letzte änderungen
    2015-06-03 13.0.0.331
    13.0.0.333
    13.0.2.433
    13.0.3.495
    13.0.4.532
    6.0 Inst-FM13-toolbars-de.zip

    Erste ausgabe auf der basis von ETB-12

    Bug in FM-13.0.0.333: Die vertikale tool bar kann nicht über menu erreicht werden, nur über das tool bar symbol.

    2015-06-10 Menu bug besteht noch; dokumentation aktualisiert: Customising FrameMaker 12 …, MIF Reference für FM-13
    2016-01-06 Menu bug ist korrigiert in FM. Neuer User Guide pdf
    2016-01-14 ETB user guide: Klärungen für utility TextHelper
    2016-08-24 Installation funktioniert nun auch auf x-32 systemen (bisher nur x-64)
    2016-10-09

    Fehler in der vergrösserten formel-palette (Positionierung > Rechts/Links war tot) ist korrigiert.

  5. Hinweis: Die FM-hilfe (PDF, chm) und die zusätzliche dokumentation sind mit der ersten ausgabe von ETB oft nicht verfügbar. Daher ist eventuell ein update von ETB notwendig, um diese dokumente zu erhalten. Bis dahin sind sie von der vorhergehenden FM-version.
  6. Das herunter geladene ZIP an einen beliebigen ort expandieren (zb Desktop). Es wird nur eine datei PrepInstall-etb-de.exe und das verezeichnis InstallETB abgelegt.
  7. PrepInstall-etb-de.exe ausführen.
    Das bild zeigt die installationsprogramme für ETB-13
    Pre-installation dialogue for ETB

    Die installation besteht aus zwei schritten.

    Der erste schritt sammelt notwendige informationen.

    Dann Installation fortsetzen.

    Installation program

    Dateistruktur in %appdata%\D+DD\FM13-toolbars-de\

    ETB
    Icons
    Tool Bars
    WorkSpaces
    config.ini
    FM-puzzle.ico
    Install-FMvv-etb.exe

  8. Das auswahlkästchen aktivieren, wenn die gefärbten zeiger und die dialog-modifikationen installiert werden sollen.
  9. ETB installieren verwenden, um die installation zu starten.
  10. Eine meldung zeigt erfolgreiche installation an (siehe ersten hinweis hiernach).

Hinweise

Was wird auf Ihrem rechner installiert ?

%APPDATA% ist der symbolische name für den benutzerbereich C:\Documents and Settings\username\Application Data.
$HOME ist das installations-verzeichnis von FrameMaker.

[To top/bottom of page] Deinstallation

Um zur originalen FrameMaker installation zurück zukehren, sind folgende schritte nötig:

  1. Das installationsprogramm starten mit der verknüpfung im programm-menü und auf ETB entfernen klicken.
  2. Alle dateien der installation werden entfernt (werkzeugleisten, arbeitsbereiche, icons, konfig dateien, clip art, zus. dokumentation).
  3. FrameMaker 13 wird bei seinem nächsten start die originalen werkzeugleisten wieder in den benutzer-bereich kopieren.
  4. Weil dies keine 'normale' Windows-deinstalation ist, muss gegebenfalls das installationsverzeichnis manuell gelöscht werden. Andererseits kann mit der verknüpfung jederzeit wieder die Enhanced Tool Bar installiert werden.
[Main topics] [Navigation]
 URL:  Created: 2015-06-03  Updated:
© Docu+Design Daube, Zürich    
  Business of Docu + Design Daube Documentation issues Sharing information Klaus Daube's personal opinions Guests on this site Home of Docu + Design Daube To main page in this category To first page in series To previous page in series To next page in series To bottom of page To top of page Search this site Site map Mail to webmaster To bottom of page To top of page